bridge - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 25 minutos

Titles

Preparação Exercício

Maine - Trenton Bridge Lobster Pound

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Vamos conversar sobre lagostas!

Descriptions

Preparação Exercício

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Você já olhou nas esquinas da sua cidade natal, e já explorou todo ponto de kite possível? Siga junto com Davey Blair, da Naish Kiteboarding, enquanto ele percorre Charleston, SC, sua cidade natal, em busca de novos terrenos para voar de kite. Nenhum lugar está seguro: do Battery até a Ravenel Bridge, é demais o que você pode achar em Chucktown. Confira, galera!

Captions

Preparação Exercício

Oscar® Nominated Short Films - The Crush - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Irlanda

Correspondências na transcrição

Caption 98 [en]: Has the bridge been burned that draws the way home for me?
Caption 98 [pt]:

Preparação Exercício

TED-Ed - How Playing an Instrument Benefits Your Brain

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Quando você escuta música, múltiplas áreas do seu cérebro são envolvidas e ficam ativas. Mas quando você toca um instrumento de verdade, essa atividade se parece mais com uma malhação de corpo inteiro para o cérebro. O que está acontecendo? Anita Collins explica os fogos de artifício que explodem nos cérebros dos músicos quando eles tocam, e exmina alguns dos efeitos positivos e a longo prazo dessa malhação mental.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [en]: in the brain's corpus callosum, the bridge between the two hemispheres,
Caption 41 [pt]: no corpo caloso do cérebro, a ponte entre os dois hemisférios,

Preparação Exercício

Dare Jessie J - Las Vegas - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Acompanhe Jessie J em outro desafio! Dessa vez ela se atreve a ir para Las Vegas. Vamos ver que tipo de coisas malucas esperam por ela...

Correspondências na transcrição

Caption 39 [en]: It's like a really lazy bridge.
Caption 39 [pt]: É tipo uma ponte bem lenta.

Preparação Exercício

Naish Kiteboarding TV - California Trippin' - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Aproveitem o documentário "California Trippin" sobre kiteboarding da Naish Kiteboarding.

Correspondências na transcrição

Caption 13 [pt]: fomos pela Bay Bridge [Ponte da Baía] e até sair no delta.
Caption 13 [en]: went over the Bay Bridge and out to the delta.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.